行ってきました「さぁ!まわろうSAPPOROキャンペーン」

この週末、せっかくお天気が良かったので點我中文
ソーシャルディスタンスが取れる、自然の中へ出かけてみました。

札幌市では8月1日(土)より
「さぁ!まわろうSAPPOROキャンペーン」
を開催しています。
こちらは札幌市内の10か所の観光施設が無料になるキャンペーンで、札幌市民や北海道民以外も利用できます。
「さぁ!まわろうSAPPOROキャンペーン」を詳しく
期間は2020年8月1日から8月31日までです。

対象施設は
時計台(中央区北1西2)
観覧料200円 → 無料

豊平館(中央区中島公園内)
観覧料300円 → 無料

本郷新記念札幌彫刻美術館(中央区宮の森4-12)
観覧料200円 → 無料※特別展は有料

札幌オリンピックミュージアム(中央区宮の森1274)
入場料600円 → 無料
大倉山展望台リフト(中央区宮の森1274)
リフト利用料1,000円 → 無料

札幌もいわ山ロープウェイ(中央区伏見5)
藻岩山観光自動車道乗車料1,200円 → 無料
ロープウェイ+モーリスカー乗車料1,800円 → 無料

さっぽろテレビ塔(中央区大通西1)
展望台入場料800円 → 無料

札幌ドーム展望台(豊平区羊ケ丘1)
展望台入場料520円 → 無料
さっぽろ羊ヶ丘展望台(豊平区羊ケ丘1)
入場料530円 → 無料

札幌芸術の森野外美術館(南区芸術の森2)
入場料700円 → 無料 ※駐車場は有料

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

今回は自宅から一番近い《札幌もいわ山ロープウェイ》に行ってきました。
といってもロープウェイには一切乗っていません(´ω`*)フフフ…

車で藻岩山観光道路を通り、中腹駅へ向かいました。

さすが無料のキャンペーン、駐車場に入るまで10分ほど待ちました。
出る車も多かったので、すんなり入れたのだと思います。

こちらの施設には神社があります。
高校2年の子(♂)と2人で、とてもここには書けないような
政治的なお願い事をしながら、おみくじ(100円/1回)を引き、
子は中吉、筆者は末吉でした。
政治的なお願い事がいけなかったのでしょうw

その後、札幌の街を一望できるところから写真を…
と思っていたら、カメムシと大量のチョウチョの襲撃により
子がすっかりびびってしまいまして、ものすごく手前からしか撮れませんでした。

(お約束なので)見よ、この景色を!!


なんでピカチュウww
しかも札幌の街がちょっとしか写っていません。

都会っ子にはもう少し虫に慣れてもらわなければならないようです。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

気を取り直して、散策路に向かいましたが
あまりの暑さと運動不足のため
筆者が途中の階段でギブアップ。

すごく短い階段だったのですが、しばらく運動してないのでトホホな結果です。

あとは売店でお土産を買ってきたのですが、お菓子はどこでも買えるので
レトルトカレーを買ってきました。

こんな感じで珍道中はすぐ終わったのですが、次回はソフトクリーム目当てに
羊ヶ丘展望台に行きたいと思っています!

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

もう夏休みなので、どこもかしこも混んでいるかと思ったのですが
平日の昼間にふらっと行ったよ~程度の人出でした。

特に市内・道内から札幌観光にいらっしゃるみなさま!
こちらの施設が無料なのは8月31日までです。
この機会に全部巡るチャレンジなどいかがでしょうか?

どの施設も感染症対策はしっかりしているようです(HP参照ください)

各種旅行キャンペーンで、宿泊場所がなかなか予約できないというお声もありますが
当社にご相談ください(・∀・)

若干ですがお日にちにより空きがございます。

みなさまのご旅行が、安全で思い出に残るものになりますよう
心からお祈りしております♪
どうかご安全に!

 

中文翻譯:

中文篇

这个周末,趁着好不容易的好天气,保持一定的社交距离,一起去接近大自然吧

札幌市八月一日(六)开始,札幌巡迴活动开始展开。
这边是札幌市的10个观光设施,现在免费让札幌市民跟北海道以外都可以利用。
期间是2020年8月1日开始8月31日。

对象设施
・时计台(中央区北1西2)
観覧料200円 → 免费

・豊平馆(中央区中岛公园内)
観覧料300円 → 免费

・本郷新记念札幌彫刻美术馆(中央区宫の森4-12)
観覧料200円 → 免费※特别展は另外收费

・札幌オリンピックミュージアム(中央区宫の森1274)
入场料600円 → 免费

・大仓山展望台リフト(中央区宫の森1274)
リフト利用料1,000円 → 免费

・札幌もいわ山ロープウェイ(中央区伏见5)
藻岩山観光自动车道乗车料1,200円 → 免费ロープウェイ+モーリスカー乗车料1,800円 → 免费

・さっぽろテレビ塔(中央区大通西1)展望台入场料800円 → 免费

・札幌ドーム展望台(豊平区羊ケ丘1)
展望台入场料520円 → 免费

・さっぽろ羊ヶ丘展望台(豊平区羊ケ丘1)
入场料530円 → 免费

・札幌芸术の森野外美术馆(南区芸术の森2)
入场料700円 → 免费 ※停车场收费

这次,到了离家最近的札幌藻岩山观光缆车,果然免费的活动,从停车场入口开始就排队10分多钟,因为出来的车辆比较多,所以也就很顺利停好车。
由于这边有神社,跟念高中的儿子两个人,在这边不好意思的边写着有关政治方面的愿望,求着籤(一百块一次),儿子抽到中吉,而我抽到小吉(顺序接下来是凶)。
是冥冥之中暗示我在这边求政治有关的愿望是不行的意思吗?
在这之后,找到可以看到札幌街的景色地方,正要开始拍照时,被大量的小昆虫们袭击.
儿子因为惊吓不敢靠近,只有拍到较远的照片。
不过还是让大家看一下照片,就是如这般的景色!
为什麽有皮卡丘呢?因为只有拍到一点点街景請出來点缀一下…
OS:想办法让都市小孩能更习惯昆虫的生活…..

整理完心情后,继续前往散步道路前进
天气不怎麽热却因为我的运动不足,在途中爬楼梯上就放弃。
明明看起来很短的阶梯不是吗,怪自己一段时间不运动带来的结果。
接着到商店裡面买这边的特产,饼乾哪边都可以买,但来这边这个一定不能错过.
这样珍贵的旅途很快就这样结束,下次我要换以冰淇淋为目标,到羊ヶ丘展望台去走走。

由于到了暑假,觉得哪都人挤,才特意赶在平日中午到,结果也是很多人.
特别是市区,大家会都来札幌市区观光,记得这边的设施免费只到8/31日为止喔.

设施对于目前疾病传染都有确实防疫措施

各种旅行优惠中,如果有住宿无法预约的情况,可以与我们联络。我们目前多少或都还有空的房间可以安排您们入住。

祝福各位旅行平安。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です