【民泊強化月間②:キッチン用品特集】

みなさま、いかがお過ごしでしょうか?  點我中文
北海道は寒い気が続いています。
本州でも猛暑と涼しい日とが極端とのこと、これが続くと体が持ちませんよね。

そんな時はぬるめの湯船に浸かって、血液の循環をうながしましょう!
そしてあったかいお料理で、体を中から温めましょう!

というわけで、本日は『民泊の設備』の中でもキッチンと調理器具をご紹介します。
電子レンジ・電気ポット・コンロはすべてのお部屋にご用意しておりますが、実際にどのようなものが置いてあるのか、事前にわかると安心ですね。

スペースの関係でほんの一部になりますが、ご参考にしていただけると幸いです。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

まずはキッチンそのものをご紹介。

小型だけどしっかりしたつくりのシステムキッチンです。
IHコンロで安心です(調理直後は熱くなっていますので、
お取り扱いにはご注意ください)

 

カウンターキッチンです。
リビングが見渡せるので、お子様の様子を見ながらお料理ができます。
必要な家電と設備が1か所にまとまっているため、移動が少ないのも特徴です。

 

こちらは色使いがおしゃれなシステムキッチン。
ダイニングを兼ねたカウンターが横に設置されているため、
広いスペースが確保されています。
棚が上部にあるので、調理後の盛り付け~後片付けまでラクチンです!

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

続いては電子レンジです。
シンプルでどなたにも使いやすいタイプを設置しております。

 

中にはこんなグリル・オーブン付のレンジも!
シンプルなトーストからシーフードグラタン、鮭のホイル焼きなど
北海道ならではの素材をふんだんに使ったお料理も作れちゃいます。

 

こちらはシンプルなタイプですが、お部屋のデザインとマッチしています。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

最近は電気ケトルも人気があります。
ドリップコーヒーと粉末タイプのカフェオレやミルクティなどの普及で
電気ケトルの需要が増えているとのこと。
キッチンブランドの商品も、お手軽な価格で入手できるのも、人気のひとつの要素となっています。

 

トースターが設置してあるお部屋もございます。
トーストとコーヒーは朝食の定番ですね!

こちらはティファールのポット。
他にも象印など有名キッチンブランドの家電をご用意しております。
(お部屋により異なります)

※電気ケトルは保温ができませんので、使う量だけ早く沸かす目的でご利用ください。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

コンロはどんな感じでしょう?

IHコンロの二口タイプです。
一度にお料理が作れるので便利です!

 

ポータブルタイプのIHコンロです。
フライパンの使用もバッチリ、こちらはダイニングテーブルでもお使いいただけます。

 

これはおしゃれなデザインのIHコンロです。

今回ご紹介できませんでしたが、ガスコンロのお部屋もございます。
ファミリータイプでは、三口のコンロを設置しているお部屋もございます。
断然内食派!の方は、コンロのタイプをお気軽にお問い合わせください。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

こちらは大きな冷蔵庫のお部屋。
コンパクトなタイプの冷蔵庫が多い中で、この容量の大きさは嬉しいです。

冷蔵庫にサービスドリンクが入ってる場合もあります。
調味料もご利用ください!

 

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

今後もお部屋の設備やインテリアについてご紹介していく予定です。
どんなものが設置してあるのか、お部屋をご予約される際にはお気軽にお問い合わせください。

 

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
中文翻译
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

 

中文篇

朋友们最近过得怎麽样啊?
北海道依旧一样寒冷~
本州的话的天气要嘛很冷,要嘛很热非常极端,这样下去身体会不好受呢。
大家有时间要记得泡一下澡,让身体血液循环一下。
再搭配吃一下热食,让身体也暖和暖和·
也就是说,我们今天要来介绍民宿裡面的,厨房设备。
虽然微波炉,热水壶,电子火炉这些我们都有准备,但民宿实际上有准备哪些设备,还是事先了解会比较安心对吧。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
■首先介绍厨房用品■
■属于麻雀虽小却五脏俱全的系统厨房。电子式火炉使用上也相对安心
(*提醒:由于开关打开后,会开始瞬间加热,使用时请多注意。)

■第二张图是工作檯式厨房。由于可以再厨房工作台可看到客厅,所以可以边看小孩边做菜。
所以必要的厨房设备都会集中在一处,为了让做菜时能减低移动。

■第三张图是,搭配设计感的系统是厨房,横向式饭桌的延伸下,兼具饭桌的空间功能,也确保空间能更宽广,有效利用到。由于置物柜设置在上面,器具上整裡也相当轻鬆。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
■接下来介绍的是微波炉
准备的是看起来朴素,使用起来也相当容易的款式。

■还有看起来简单的烤箱,但不管你要火烤人气的金针菰鲑鱼,或是调理北海道简单道地食材,都没有问题喔。色系上跟房型颜色都有搭配到喔。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
■随着最近侧挂式咖啡包,跟各种华丽的咖啡包的崛起,热水壶也相当受大家欢迎。
尤其烤箱搭配热水壶,是准备早餐不可或缺的工具。
(每个房型配置的品牌不一样)由于热水壶不能保温,请以当次需要的水量做加热使用。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
■电子火炉由图中显示,使用上相当方便唷!
■还有携带式的电子火炉,配上炒菜平底锅也相当适合,并且在餐桌上也可以使用。
■接下来式一体式电子火炉。这次虽然没有介绍到,但也有传统火炉的房型,而且三口炉的房型也有。如果您是不在家做菜的,在订房时也可以针对厨房配置预先跟我们做确认。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
■接下来是配製大冰箱的房型。在一般配置小型居多冰箱之中,如果有这样大容量应该会相当开心吧。
并且冰箱内我们有提供免费的饮料跟调味料,请安心使用。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

感谢大家的阅读,日后我们会有针对房型跟设备的介绍,每个房型有配备那些设备,在预约时都可以跟我们做询问喔!或有相关问题都欢迎与我们联络。

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です